Prevod od "bi prav" do Srpski


Kako koristiti "bi prav" u rečenicama:

Tudi tebi bi prav prišel novi.
Ne bi ni tebi nova škodila.
Žena bi ga zapustila, če ne bi prav ravnal.
Njegova žena æe ga napustiti ako ga ne podržimo i ne uèinimo ono što je ispravno.
To bi prav lahko vedela, zato bova ganjenost preskočili.
Bolje da ti kažem i da završimo sa ovom melodramom.
Jaz ne bi prav na nobenega usmeril pištole.
Ne bih ja ciljao ni u koga.
Jaz bi prav rad bil plačan za to, da sedim in gledam TV.
I ja bi voleo da budem placen da sedim kuci i gledam TV.
Od vseh bi prav ti morala vedeti, da je to nemogoče.
Ti najbolje znaš da znaš da je to nemoguæe.
Jaz bi prav rad videl, da vroča punca hoče le...
Zašto? Ja bih bio oduševljen da neka seksi cura...
Že zdaj jih imam šest, še dve se ne bi prav nič poznali.
Imam ih šestoro, još dvoje nije problem.
Lahko bi prav tako bil genij, ker pravzaprav res deluje.
Mogao bi biti i genije, zato što zapravo to deluje. On čisti.
Kansasu bi prav prišel senator kot si ti.
Kansasu bi koristio senator poput tebe.
Sedaj bi prav prišla pomoč o kateri si govoril.
Dobro bi došla pomoæ o kojoj si prièao.
Tudi meni bi prav prišli takšni sovražniki.
I meni bi dobro došli takvi neprijatelji.
Stari, četudi bi govoril angleško, te ne bi prav nič razumel.
Èak i da govoriš engleski, ne bih razumio ni jednu rijeè.
In imela bi prav, če se ne bi motila.
I bila bi u pravu, da nisi pogrešila. Pocnimo iz pocetka.
Zanimalo ga je, če bi on oblekel oprijete kavbojke in oprijeto majčko, če bi prav tako dobil zastonj rakce z omako.
Pitao se, da je nosio uske hlaèe i majicu, da li bi dobio svoje škampe besplatno.
Zate ne vem ampak meni bi prav prišel počitek.
Ne znam za tebe ali meni bi prijao odmor.
V Berlinu sem igral novinarja, ki simpatizira z nacisti in pri Šanghajskem dnevniku naj bi prav tako.
U Berlinu sam igrao ulogu novinara kojeg su nacisti simpatizirali. I ponovno sam to radio u Shanghai Heraldu.
Iskalcu bi prav prišel dober borec, kot si ti, Dahlia.
Tragaèu bi dobro došao dobar borac poput tebe, Dalija.
Iskalcu bi prav prišel močan borec, kot si ti, Dahlia.
Tragaèu bi dobro došao snažan borac kao ti, Dalia.
Ampak Augustu bi prav prišel kozarček.
Zašto ga ne bi izveo, Džejkobe, da se malo opusti?
Je samo duh, ki še ni ugotovil, kako bi prav umrl."
On je duh koji još uvek nije otkrio pravi naèin da umre".
Zajemala bi prav vse. Od poslovodij do varnostnikov.
Svi, od menadžera prodaje do èuvara.
Otroku, ki odrašča v zaporu, bi prav prišla igračka.
Dete odrasta u zatvoru, trebaæe joj neke igraèke.
To bi prav tako dodatno marginaliziralo del opozicije, ki se zavzema za nenasilje in išče politično rešitev.
To bi takoðer dodatno marginaliziralo dio opozicije koji zastupaju nenasilje ili traže politièko rješenje.
Spodletelo ti je in izmed vseh ljudi, bi prav ti moral vedeti, kaj želim.
Omanuo si. A ti, od svih ovih ljudi najbolje znaš, šta ja želim.
Mitchelli bi prav prišla pomoč na računalniškem oddelku.
Mièelovoj bi dobro došla tvoja pomoæ.
Da, vendar sem mu dal ime nekega pogodbenika, kateremu bi prav prišel manjši posel.
Da. Ali dao sam mu ime jednog ugovaratelja kojem bi dobro došao omanji posao.
Tisto zdravilo nam bi prav prišlo.
Taj lek bi nam stvarno dobro došao.
Razmišljam, da bi prav tu postavil žar.
Mislim da bacimo nešto na roštilj baš ovde.
Sicer vaš pametni nasvet bi prav prišel, na seji sveta danes, pa naj bo jutri.
Inaèe bismo tokom današnjeg veæanja dobre savete u vas zatražili, ali do sutra æemo saèekati.
Malo pomoči bi prav prišlo, Dawes.
Dobro bi mi došla mala pomoæ, Dawes.
Možu bi prav prišla podpora njegove žene.
Suprugu bi dobro došla podrška od njegove supruge.
Thei bi prav prišel izlet iz mesta.
Mislim da bi Tei prijalo da ode malo van grada.
Naredil bi prav vse, samo da bi te osrečil.
Uèinit æu sve da te uèinim sreænom.
Te strahove bi prav lahko poimenovali tudi z drugim imenom.
Ove strahove vrlo lako možemo nazvati i drugim imenom.
Ali bi prav meni odvzeli pravico do domovanja, do posvajanja otrok, do poroke, do nakupovanja tu, do življenja tu, do kupovanja tu?
Da li biste odabrali da baš meni poreknete pravo na kuću, pravo na usvajanje dece, pravo na brak, slobodu da kupujem ovde, živim ovde?
Njegov urnik je zapolnjen do leta 2042, zato je do njega res težko priti in jaz sem si želel, da bi prav on upodobil dano vlogo v filmu.
Hoću reći, ima ugovorene poslove do 2042. i zaista je teško doći do njega, a ja sam želeo da bude u mom filmu da ponovi svoju ulogu.
Tudi ko bi prav imel, bi mu ne mogel odgovoriti – milosti bi rajši prosil sodnika svojega.
Da sam i prav, neću Mu se odgovoriti, valja da se molim sudiji svom.
0.65449690818787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?